Hemos creado este foro en base al tema de un Glosario que elaboramos por motivos académicos. Sin embargo, debido a que encontramos muy interesante la temática del glosario, decidimos compartir con quién este interesado diferentes términos y expresiones eufemísticas y disfemísticas del sector de Otavalo ( Ecuador). Las autoras de la obra hemos podido en
lo posible encontrar vocablos con la mayoría de las letras; sin embargo, a
causa de la falta de existencia de locuciones con ciertas letras se ha omitido
el empleo de las mismas dentro de la obra.
Cada uno de los eufemismos tiene como acepción
la palabra tabú por la que se lo ha reemplazado; los disfemismos por su parte
tienen la palabra o la frase que ha sido sustituida.
La
obra abarca los vocablos más usuales y más comunes usados por gente de la zona
de Otavalo en diferentes contextos y por diferentes grados sociales.
Sí logramos llegar al público con la obra, lograremos la
recuperación integral de la lengua. Las personas podrán realizar un mayor uso
de eufemismos y disminuir el uso de disfemismos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario